Dairy Queen worker groped