Family charged in infant death